参 考 文 献：
[1]MATTEO RICCI. Histoire de l’expedition chrestienne au royaume de la Chine entreprinse par les peres de la Compagnie de Jesus[M].Lille：Pierre de Rache,1617：332.
[2] Gabriel de Magaillns. Nouvelle relation de la Chine,contenant la description des particularitez les plus considerables de ce grand Empire[M].Paris：Claude Barbin,1688：217.
[3] Louis Le Comte. Nouveaux memoires sur l’etat present de la Chine[M].Paris：Jean Anisson,1696：13.
[4] 耿振生．再谈近代官话的“标准音”[J]．古汉语研究，2007（1）：16．
[5] Amiot,“Monument de la transmigration des Tourgouths,lesquels volontairement et de leur plein gré,sont venus en corps de Nation,se soumettre à l’Empire de la Chine”[A].Mémoires concernant l’Histoire,les Sciences,les Arts,les Murs,les Usages,etc. des Chinois par les Missionnaires de Pekin,Tome 1,Paris：Nyon,1776：405-417.
[6] The Abridgment of Geography Continued[N]. The British-Mercury,1714-12-08:1.
[7] JOSEPH HAGER. An Explanation of the Elementary Characters of the Chinese,with an Analysis of Their Ancient Symbols and Hieroglyphics[M].London：Richard Phillips,1801：31.
[8] ROBERT MORRISON. Dictionary of the Chinese Language,Part III[M].Macao：The Honorable East India Company’s Press,1822：9,75,54,293.
[9] 朱熹注．孟子集注[M]．上海：上海古籍出版社，1987：36．
[10] 梁启超．变法通议·学校总论[M]//饮冰室合集·文集1（第1册）．北京：中华书局，2015：15．
[11] 艾儒略．职方外纪[M]．长沙：岳麓书社，2016．
[12] 阎宗临．《身见录》校注[M]//阎宗临史学文集．太原：山西古籍出版社，1998：337，342．
[13] 阙名．每月统记传[M]//小方壶斋舆地丛钞．第20册（第12帙）.杭州：杭州古籍书店，1985：5a-5b．
[14] 香港中国语文学会．近现代汉语新词词源词典[M]．上海：汉语大词典出版社，2001：44，273，318．
[15] MEDHURST W H. English and Chinese Dictionary,Vol.1[M].Shanghai：The Mission Press,1847：1346.
[16] LOBSCHEID W. English and Chinese Dictionary,with the Punti and Mandarin Pronunciation,Part 1[M].Hong Kong：The Daily Press Office,1866.
[17] WILLIAMS S W. An English and Chinese Vocabulary,in the Court Dialect[M].Macao：The Office of the Chinese Repository,1844：124.
[18] 王咏霓．道西斋日记[M]．长沙：岳麓书社，2016：40．
[19] 亚当·斯密.原富：上[M]．严复,译．北京：商务印书馆，1981：113．
[20] 高桥新吉,等．和译英辞书[M]．上海：美华书馆，1869：628．
[21] 黄遵宪．日本国志[M]．上海：上海古籍出版社，2001：340．
[22] 颜惠庆,等．英华大辞典[M]．上海：商务印书馆，1908．
[23] Summary of News from the Far East[N]. The London and China Telegraph,1870-02-14:1.
[24] The Peking College[N]. The North China Herald,1870-01-25：63-66.
[25] 苏精．清季同文馆及其师生[M]．福州：福建教育出版社，2018：16．
[26] Chinese versus Foreign Mathematicians[N]. The North China Herald,1871-03-08：163.
[27] Calendar of the Tungwen College[M].First Issue,Peking,1879.
[28] The Peking University[N]. The North China Herald,1881-11-15：511.
[29] 陈在新．北京汇文大学校[M]//中华基督教会年鉴.上海：商务印书馆，1916：56-57．
[30] Catalogue of Peking University,China[M].Shanghai：The American Presbyterian Mission Press,1892.
[31] 前同文馆总教习丁君韪良函论中国铁路[J]．曾广铨,译．时务报第47册，1897-12-04:12b．
[32] Tientsin University[N]. The North-China Herald,1896-01-10:45.
[33] The Tibetan Boundary Question[N]. The North-China Herald,1896-07-10:69.
[34] 中国史学会．戊戌变法:二[M]．上海：上海书店出版社，2000．
[35] 北京大学、中国第一历史档案馆．京师大学堂档案选编[M]．北京：北京大学出版社，2001：26-40．
[36] SIR C. MacDonald to the Marquess of Salisbury(Peking,July 9,1898). No.297[A]//Correspondence Respecting the Affairs of China,Presented to both House of Parliament by Command of Her Majesty,London：Her Majesty’s Stationery Office,1899：206.
[37] 梁启超．戊戌政变记（卷一）[M]．横滨：清议报社，1899：28b-29a．
[38] Summary of News[N]. The North-China Herald,1898-07-11:53.
[39] New Colleges of Western Learning[N]. The North-China Herald,1898-07-25:171.
[40] Summary of News[N]. The North-China Herald,1898-09-05:425.
[41] Summary of News[N]. The North-China Herald,1898-09-19:521.
[42] Summary of News[N]. The North-China Herald,1898-09-26:573.
[43] China’s Imperial University[N]. The New York Times,1898-09-23:7.
[44] MARTIN W A P. Chinese Legends and Other Poems[M].Shanghai：Kelly & Walsh,1894：front page.
[45] MARTIN W A P.The Siege in Peking：China Against the World[M]. New York：Fleming H. Revell Company,1900：Front Page.
[46] MARTIN W A P. The Awakening of China[M]. New York：Doubleday,Page & Company,1907：196,286.
[47] A Revolution in Education,1908,21[Z]．亚联董档案，RG011-298-4639,70.
[48] 黄光域．基督教传行中国纪年（1807—1949）[M]．广西桂林：广西师范大学出版社，2017：271．
[49] KING H E. Report of Peking University[Z]．亚联董档案，RG011-298-4641,20.
[50] LOWRY H H. Summarizing the Work of Peking University(1899)[Z]．亚联董档案，RG011-376-5721,12.
[51] 京师大学堂改定名称及启用新刊关防通告[J]．政府公报，第26号，1912-05-26:7．
[52] 戴龙基．群玉留痕——纪念北京大学图书馆建馆一百周年藏书票[M]．北京：文物出版社，2002：9，11．
[53] 普通教育暂行办法十四条[J]．临时政府公报，第4号，1912-02-01:3．
[54] 教育部总长呈荐任大学校校长等文[J]．政府公报，第5号，1912-05-05:3．
[55] Official Appointments[N]. The North-China Herald,1912-05-11:410.
[56] The Peking University Revolt[N]. The North-China Herald,1913-06-21:906.
[57] The Peking University[N]. Peking Daily News,1914-06-12:5.
[58] CORMACK J G. Union Medical Work in Peking[M].The Chinese Recorder,1915-11,685.
[59] John Leighton Stuart. Fifty Years in China：The Memoirs of John Leighton Stuart[M]. New York：Random House,1954：49-51.
[60] 燕京大学成立[N]．晨报，1919-07-03:6．
[61] WEN N T. History of Yen Ching[J]. Peking University Magazine,1919（1）：4-5.
[62] Local and General[N]. The Shanghai Times,1920-03-30:2.
[63] North China Agricultural Association Organized[J]. The Chinese Recorder,1922-10-01:668.
[64] 华北协和大学校京津通同学合会反对“汇文”名称征求教会中西领袖意见书，1918-5-6[Z]．亚联董档案，RG011-298-4635,10.
[65] 胡适．从私立学校谈到燕京大学[J]．独立评论，第108号，1934-07-08:4．
[66] RUSSELL B. The Problem of China[M].New York：The Century Co.,1922：231-232.
[67] 罗素.中国之问题[M]．赵文锐,译．上海：中华书局，1924：217-218．
[68] Monlin Chiang to Dr. Stuart. 1924-11-19[Z]. 亚联董档案，RG011-298-4635,20-22.
[69] Minutes of the Board of Managers Meeting. 1924-12-6[Z]．亚联董档案，RG011-302-4692,13.
[70] J.Leighton Stuart to the Secretaries of the Four Constituent Missions of Peking University. 1924-12-8[Z]．亚联董档案，RG011-298-4635,28-29.
[71] The Pulse of Asia：Editorial Comment[J]. China Review,No.4,1923-4,164.
[72] W.T. Hobart to Stuart. 1924-12-22[Z]．亚联董档案，RG011-298-4635,31.
[73] Minutes of the Exclusive Committee of the Trustees of Peking University. 1925-3-26[Z]．亚联董档案，RG011-299-4654,61.
[74] A Statement Concerning the Name of Peking University,1925-04-09[Z]．亚联董档案，RG011-298-4635,36-38.
[75] Minutes of the Annual Meeting of the Board of Trustees of Peking University,1925-04-09[Z]．亚联董档案，RG011-299-4654,77-80.
[76] Monlin Chiang to Dr. Stuart. 1925-5-18[Z]．亚联董档案，RG011-298-4635,39.
[77] Amendment to Charter of Peking University. 1928-09-27[Z]．亚联董档案，RG011-298-4632,40.
